Nassaublauw

Ik schaar me onder de vele vrouwen die meer genieten van de detectives op het tweede net dan de schaars geklede voetballende mannen op het eerste net.
Uiteraard kijk ik wel naar de wedstrijden van het Nederlands elftal en zo af en toe een stukje van een andere wedstrijd.

De mannen zijn over het algemeen niet lelijk (met uitzondering van een aantal Franse spelers) en zien er redelijk apetijtelijk uit in hun sporttenues.
Voorgaande kampioenschappen was Isis vooral onder de indruk van de Italianen. Niet alleen hun donkere en woest aantrekkelijke uiterlijk was de reden voor mijn enthousiasme, het kwam vooral door de voetbalpakjes die ze droegen. Duidelijk was daar over nagedacht en waarschijnlijk ontworpen door Versace of Dolce & Gabbana. De pakjes waren altijd net iets strakker, net iets modieuzer en vooral een stuk sexier.

Maar dit jaar overtreffen onze Nederlandse helden alles! Wat een mooie tenues! Door de strakke shirtjes komen de diverse spiergroepen goed uit en vooral de stevige derrieres zijn goed te bewonderen. De broeklengte is perfect en wat een prachtige babyblauwe kousen! De kraag is asymetrisch en subtiel voor de helft met de Nederlandse vlag. En als de spelers hun shirt uit doen, zien we niet een ouderwets wit hemd, nee, we zien een prachtige oranje tanktop met daarop subtiel de omtrekken van een juichend volk geprint! Niet voor het publiek zichtbaar, maar in de binnenkant van de kraag zijn de eerste regels uit het Wilhelmus geprint.

Dat is niet de enige band met ons Koninklijk Huis. Het babyblauw heet nl. officieel Nassaublauw en is een kleur die nauw verbonden is met alle leden van onze koninklijke familie. Alle prinsjes en prinsesjes hebben nl. een eigen persoonlijke vlag (standaard) genoemd. In al deze vlaggen is de kleur Nassaublauw doorgevoerd.

Tot op heden hebben wij enkel nog de Nassaublauwe kousen mogen aanschouwen, maar het uittenue van het elftal is volledig Nassaublauw!

Alhoewel ik de kleur goed kan waarderen, moet ik nog wel een beetje wennen aan de volgende tekst:

“Nederland, oh, Nederland
Jij bent een kampioen
Wij houden van Nassaublauw
Om zijn daden en zijn doen...”

Links:
Nieuw tenue voor Nederlands Elftal
Standaarden Koninklijk Huis

Om des keizers baard..

Spelen om den keizer zijn baard
d.w.z. spelen zonder inzet, om niets; hd. um des Kaisers Bart streiten, sich erfolglos um abgethane, verschollene dinge abmühen (Grimm I, 1143) of zooals Schrader, 351 zegt: über etwas, das entweder unwichtig, kleinlich, unnöthig oder vergeblich, unerforschbar ist streiten, sich zanken. Bij ons heeft dus de zegswijze een andere beteekenis. Bij Harreb. I, 25 b: wedden (spelen of vechten) om des Keizers baard; die het wint, zal hem halen; fr. jouer pour le roi de Prusse. De oorsprong der zegswijze is onbekend. Weiland verklaart haar door ‘om iets te spelen, waarop men geen recht heeft’. Zie Ndl. Wdb. II1, 827; Schrader, 350-352; Borchardt, no. 122; Wander I, 240; Seiler, 237 denkt aan vervorming van um den Geiszenbart streiten, navolging van lat. de lana caprina rixari; vgl. fr. disputer de la chape de l'évêque; se battre de la chape à l'évêque, d'une chose à laquelle on n'a aucune raison de s'intéresser (Hatzfeld, 400 b). Syn. in 't Antw. Idiot. 1731: voor gruis spelen, spelen zonder inzet.

Een zeer slecht Neerlandica ben ik.. Slechts enkele jaren geleden hoorde ik van het oeroude gezegde 'spelen om des keizers baard'. Prachtig vond ik het klinken en ik bedacht me dat ik dat nooit meer zou vergeten en zo veel als mogelijk zou gaan gebruiken.

Helaas was ik het gezegde weer vergeten en heb ik het zelf ook nooit gebruikt.
Maar in deze euforische Oranjedagen, duikt het gezegde weer volop op. Want na twee fantastische wedstrijden op het EK, zal morgen het Nederlands elftal een wedstrijd spelen om des keizers baard..

Ik kan het niet helpen dat ik daar allerlei romantische gevoelens bij krijg. Want hoe ziet dat er dan uit?

Oke, het gezegde bedoelt dat de inzet van de wedstrijd niet belangrijk is, maar je kunt dan wel de baard van de keizer winnen? Dat lijkt mij toch een zeer belangrijke inzet? Keizers zullen in het verleden toch bijzonder zuinig zijn geweest op hun baard? Het lijkt mij een teken van wijsheid en macht. Een baard heeft ook enige tijd nodig om te groeien?
En als je dan een wedstrijd om des keizers baard hebt gewonnen, win je dan de volledige baard of slechts plukjes van de baard?
Of betekent het, net als de kleren van de keizer, dat de keizer helemaal geen baard draagt? Of gaat het om de sleutel van het keizerrijk (ook niet onbelangrijk)?

Wie, O wie helpt mij met dit etymologisch vraagstuk?